▶︎商品説明

デンマークのデザイナー
Jens Harald Quistgaard が手がけた、Umbra（ウンブラ）シリーズのスクエアトレイです。


正方形のフォルムに、中央へとすっと落ち込むような窪み。
シンプルな造形の中に、どこか彫刻作品のような雰囲気も感じられます。


リムに沿って連なる小さな花のレリーフが、整ったかたちの中にやわらかな表情をもたらし、奥行きのある景色を生み出しています。


Umbraはラテン語で「影」を意味する言葉。
落ち着いたブラウンの釉薬は、光の当たり方によって静かに表情を変え、
明るさと陰影がやさしく重なり合います。


アクセサリートレイとして使ったり、
小さなお菓子や角砂糖をのせたり。
さりげなく置くだけで、空間にすっと余白が生まれ、暮らしの中に凛とした美しさを添えてくれる一品です。


※Umbraシリーズは、企業の統合に伴い
Kronjyden（1959–1971）、Nissen（1971–1984）、Bing & Grøndahl（1984–1988頃）の3社にわたって製造されました。
こちらのプレートはKronjyden社のバックスタンプが入っています。


▶︎メーカー
Kronjyden


▶︎製造国
デンマーク


▶︎製造期間
1959年〜1988年頃


▶︎サイズ
9cm×9cm / 高さ2cm


▶︎コンディションランク：B
割れや欠けなど大きなダメージのない、良好なヴィンテージコンディションです。
光にかざすと、小傷やスレが見られます。

【コンディションランク 】
A デットストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。
B 光に当てればわかるほどの少しの小傷やペイントロスなどあるが全体的に綺麗な状態のもの。
C 小傷などあり全体的に使用感は感じられるが、深い傷など目立つダメージがないもの。
D 光に当てなくてもダメージを確認することができるが、使用上問題のある割れや欠けなどはないもの。
E 目立つ傷や擦れ、割れや欠けなどがあり使用に問題があるもの。


------------------------------------------------
※送料60サイズ　全国一律760円

※複数商品をご購入いただいた場合、同梱サイズによっては送料を調整ができる場合がございます。
ご希望がありましたら、ご購入前に商品ページ内「質問する」よりお気軽にご相談ください。