▶︎商品説明 フィンランドのアラビア社で1960年代〜1970年代にかけて製造されたスパイスポット。 (こちらのポットは、バッグスタンプから1968年8月に製造されたものと思われます) 植物をモチーフにした繊細な線画で知られるエステリ・トムラによるデザインです。 白地に黒のモノクロで描かれたスパイスの実や花、葉の絵の、まるでボタニカルアートのように緻密で写実的な描写からは、エステリ・トムラの自然への深い愛情を感じ取ることができます。 手描き風のスパイスの名前(シナモン)は、4つの面にフィンランド語、スウェーデン語、英語、フランス語でそれぞれ書かれていて、2種類の絵柄とともに様々な表情が楽しめるようになっています。 コルクでできた蓋は、スパイスの鮮度を保つのに適している上、天然素材のもつ温かみや懐かしさが感じられます。 スパイスを保存するだけでなく、小物入れやインテリアとして取り入れていただくのもおすすめです。 ▶︎デザイナー Esteri Tomula (エステリ・トムラ) ▶メーカー ARABIA(アラビア) ▶︎製造国 フィンランド ▶サイズ ポット：Φ6.2cm×H7.7cm 蓋(コルク)：Φ上5.2cm,下4.6cm×H2.8cm 容量(満水時)：約170ml ▶︎コンディションランク：C ポットの上部にピンホール、内側にごくわずかなチップが見られるため、それらを考慮した価格設定になっています。 いずれも使用上問題のない程度です。 コルクの蓋は欠けもなく、しっかりとポットにフィットします。 ペイントの剥がれもなく、艶もあり良好なヴィンテージコンディションです。 【コンディションランク 】 A　デットストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B　光に当てればわかるほどの少しの小傷やペイントロスなどあるが全体的に綺麗な状態のもの。 C　小傷などあり全体的に使用感は感じられるが、深い傷など目立つダメージがないもの。 D　光に当てなくてもダメージを確認することができるが、使用上問題のある割れや欠けなどはないもの。 E　目立つ傷や擦れ、割れや欠けなどがあり使用に問題があるもの。 ------------------------------------------------ ※送料６０サイズ　全国一律760円 ※複数の商品をご購入された場合、同梱発送させていただく箱のサイズによっては多少の価格調整ができる場合がございますので、よろしければ、商品ページの「質問する」よりご購入前に一度ご相談ください。

▶︎商品説明 フィンランドのアラビア社で1960年代〜1970年代にかけて製造されたスパイスポット。 (こちらのポットは、バッグスタンプから1967年10月に製造されたものと思われます) 植物をモチーフにした繊細な線画で知られるエステ リ・トムラによるデザインです。 白地に黒のモノクロで描かれたスパイスの実や花、葉の絵の、まるでボタニカルアートのように緻密で写実的な描写からは、エステリ・トムラの自然への深い愛情を感じ取ることができます。 手描き風のスパイスの名前(カルダモン)は、4つの面にフィンランド語、スウェーデン語、英語、フランス語でそれぞれ書かれていて、2種類の絵柄とともに様々な表情を楽しめるようになっています。 コルクでできた蓋は、スパイスの鮮度を保つのに適している上、天然素材のもつ温かみや懐かしさが感じられます。 スパイスを保存するだけでなく、小物入れやインテリアとして取り入れていただくのもおすすめです。 ▶︎デザイナー Esteri Tomula (エステリ・トムラ) ▶メーカー ARABIA(アラビア) ▶︎製造国 フィンランド ▶サイズ ポット：Φ6.2cm×H7.7cm 蓋(コルク)：Φ上5.2cm,下4.6cm×H2.8cm 容量(満水時)：約170ml ▶︎コンディションランク：C ポット底の角に約3mm程のチップが見られます。使用上問題のない程度ですが、そちらを考慮した価格設定になっています。 コルクの蓋は多少の経年劣化は見られますが、欠けはなく、ポットにしっかりとフィットします。 それ以外はペイントの剥がれもなく、艶もあり良好なヴィンテージコンディションです。 【コンディションランク 】 A　デットストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B　光に当てればわかるほどの少しの小傷やペイントロスなどあるが全体的に綺麗な状態のもの。 C　小傷などあり全体的に使用感は感じられるが、深い傷など目立つダメージがないもの。 D　光に当てなくてもダメージを確認することができるが、使用上問題のある割れや欠けなどはないもの。 E　目立つ傷や擦れ、割れや欠けなどがあり使用に問題があるもの。 ------------------------------------------------ ※送料６０サイズ　全国一律760円 ※複数の商品をご購入された場合、同梱発送させていただく箱のサイズによっては多少の価格調整ができる場合がございますので、よろしければ、商品ページの「質問する」よりご購入前に一度ご相談ください。

▶︎商品説明 1971年〜1976年にかけて、フィンランドの陶磁器メーカーARABIA社で作られたSaara(サーラ)シリーズのコーヒーポット。 落ち着いた色調の中に、深いコバルトブルーと白の花々が鮮やかに映え、どこかレトロ感のある、上品で穏やかな雰囲気が漂います。 藍染のような、和の趣も感じられるため、日本の暮らしの中にもよく馴染みそうです。 1.4ℓ程とたっぷり入るサイズ感なので、大人数で集まった時などにも重宝しそうです。 ※ブログにサーラの記事を掲載しています ▶︎デザイナー フォルムデザイン 　Peter Winquist/ペテル・ウィンクヴィスト 　Anja Jaatinen-Winquist/アンヤ・ヤーティネン-ウィンクヴィスト デコレートデザイン 　Anja Jaatinen-Winquist/アンヤ・ヤーティネン-ウィンク ▶メーカー ARABIA/アラビア ▶︎製造国 フィンランド ▶サイズ ポット本体：Φ約12.5cm(取っ手と注ぎ口を含むと約22cm)×H約17cm 空き口Φ約7cm 蓋：Φ約9cm×H約5.5cm(本体にセットした時に外に出ている部分約3.5cm) 容量 (満水時)：1450 ml ▶︎コンディションランク：B 割れや欠けなどもなく、艶もあり、使用感もほとんど感じられない大変良好なヴィンテージコンディションです。 製造過程でのペイントのとび、付着が注ぎ口と取っ手のところに見られます。 【コンディションランク 】 A　デットストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B　光に当てればわかるほどの少しの小傷やペイントロスなどあるが全体的に綺麗な状態のもの。 C　小傷などあり全体的に使用感は感じられるが、深い傷など目立つダメージがないもの。 D　光に当てなくてもダメージを確認することができるが、使用上問題のある割れや欠けなどはないもの。 E　目立つ傷や擦れ、割れや欠けなどがあり使用に問題があるもの。 ------------------------------------------------ ※送料無料